Kritik teks adalah aktivitas menganalisis
teks yang
termuat dalam naskah-naskah
salinan untuk mengukur teks dalam hubungannya
dengan teks asli (otograf). Tujuan akhir kritik teks adalah menemukan teks yang
asli atau mendekati aslinya untuk bahan penyuntingan
yang akan menghasilkan
teks bersih dari segala kesalahan.Objek utama dalam kritik teks adalah aksara yang
digunakan untuk menulis teks, bahasa teks, kesahihan teks, dan kandungan teks.
PENYUSUNAN LANGKAH PENELITIAN
1.Pencatatan dan pengumpulan naskah satu versi
2.Perbandingan naskah:
-Resensi: membaca dan menilai teks
-Perbandingan teks
-Mengelompokkan naskah atas versi-versi berdasarkan kesamaan bahasa, kandungan, dan struktur teks
-Eliminasi: penyisihan naskah yang tidak satu versi.
3. Eksaminasi
-Melakukan perbandingan antar naskah
-Menentukan metode penyuntingan yang tepat sesuai keadaan naskah objek penelitian.
-Membaca dan memeriksa semua teks dalam naskah-naskah objek penelitian.
-Memeriksa kesalahan atau bagian yang diduga menyimpang dari teks asli.
-Mencatat seluruh kesalahan salin atau peyimpangan yang terdapat pada setiap naskah.
-Memisahkan perubahan atau peyimpangan mekanis dan non-mekanis
-Mencatat perbedaan vacaan (varian) antar naskah
--------------------------------------------------------------------------
BERSAMBUNG BELOM ADA BAHAAN,,,,
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Tidak ada komentar:
Posting Komentar